GuitarScientist can automatically insert into your fret-markers the name of the note in any tuning, and also calculate intervals for all the notes starting from any given root and insert it in the label.
The labels are also customizable in a few ways better accuracy of notation:
1) Select intervals names
2) Select note names
3) Select the content of fret-markers